译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年(nian)寒暑,飞万里越千(qian)山,晨风暮雪,失去一生的至(zhi)爱,形单影只,即使苟且活(huo)下去又有(you)什么意义呢?
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
怎么能够忍受(shou)如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕(xi)阳下映出光辉。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
回来吧,不能够耽搁得太久!
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。